Pewien mężczyzna po udanym zakupie auta postanawia wybrać się w podróż po wymarzonych gorących źródłach, jednak nawigacja gubi trasę i zdołowany musi wrócić z powrotem. Zupełnym przypadkiem odkrywa drogę do Sekretnych Gorących Źródeł, gdy się tam udaje zastaje trzy dziewczynki, które zarządzając źródłami, należycie go obsługują.