Niedźwiedź Nowa mieszka w lesie i przyjmuje pod swoje skrzydła szczeniaka o imieniu Airi. Przed zapadnięciem w hibernację Nowa martwił się o szczeniaka i oddaje go pod opiekę Cywecie, Kou. Kilka miesięcy po rozpoczęciu hibernacji, Nowe budzi przyjemne uczucie, gdy Airi…
No właśnie, zapraszamy do obejrzenia i poznania dalszej histori Nowy i Airiego.